发新话题
打印

[汉语学校] 海外中国孩子的中国根(刊登于《中国华文教育通讯》)

海外中国孩子的中国根(刊登于《中国华文教育通讯》)

海外中国孩子的中国根


-记德国斯图加特汉语学校


袁文青



        在德国斯图加特市莱布尼茨高中的教室里,每周六都能听到孩子们的朗朗读书声,这些念着中文的稚嫩童音让人忘记了身处异国他乡,仿佛又回到了祖国孩子们的课堂......


        这里就是斯图加特汉语学校,一所由中华文化协会设立的专为德国华人和外国人提供学习汉语的公益学校。它在斯图加特乃至德国也很有名气。“优质的师资”,“严谨而灵活的教学”,“合理的学费”,“规范的管理”,“丰富的文化活动”已经成为它在德国人和当地华人眼中的标签。最重要的是它给海外的孩子们提供了学习汉语的机会和华人交流信息的平台。


        然而在海外这样的机会来之多么不易。“我们想让海外的中国孩子能学到汉语!”斯图加特汉语学校的创始人陈薇校长讲述了办学的想法与艰辛。


        “我们1997年创办的这所学校,创办之初甚至都不能称之为学校,最早我们只有一间借来的教室,13个孩子。所有的教职工只有我和一位老师。教材开始是参照国内的课本,再由老师选用补充内容。孩子们的年龄,中文水平都参差不齐,但是为了保证教学质量,尽管只有13个孩子我们还是坚持按照他们掌握的知识程度给他们分开上课。”从那时起,这种“因材施教”的方针就成为了学校始终坚守的核心教育思想。


        陈校长说道,“在办学初期遇到很多问题:借教室困难、缺乏管理经验、没有固定系统的教材、学生汉语程度的差别伴随的教学问题、师资人员流动性大、师资的质量等等。但是无论再难,同伴们的目标都是一致的:克服种种困难,坚持办学,在干中学习。正因为办学者们的这种无私的奉献和执着,使斯图加特汉语学校逐步得到了华人社会的认可、支持和捐款。正因为共同的目标与坚持,一大批老师、家长们陪伴着我度过了办学的风风雨雨。大家才能听到今天教室里朗朗读书声、享受着华人信息交流的平台以及特有中国乡土气息的文化氛围。学生家长们说:现在不单是陪孩子来学汉语,而是自己也愿意来学校聚会和学习交流。说到这里陈校长脸上露出淡淡的、欣慰的微笑。是啊,正是因为这简单的“ 让孩子们学汉语,传承中国文化” 的理念,一转眼已经这么多年了,华人们也聚在一起了。”


       在校园里每个星期六上课的时间都能见到办公室工作人员和老师们忙碌的身影,在课前课后的时间里,他们更是付出了大量的时间和精力,他们默默承受着办学艰辛的责任和担子。学校是为海外孩子们提供的一个学习汉语文化的大家庭,从学校的建立、成长到发展、壮大,学校公益团体将继续一步一个脚印走下去。


        陈校长谈话中用得最多的词语就是“我们”,“我们的教师”,“总领馆,侨办给我们的帮助”,但她却很少提及自己,她不断强调“学校有今天都是因为我们这一批优秀教职员工共同努力的结果,都是因为有了祖国给我们帮助和支持”。在他们的身上体现出了以“推广汉语教学,传承中华文化”为己任的海外汉语教学工作者最重要的品质,坚持与无私。


         在全体教职工的共同努力下,斯图加特汉语学校已历经17年的风雨。从13名学生,1个班到师生近300人,17个青少年班,2个成人班,及武术、舞蹈、美术、合唱团、瑜伽、二胡等文化班和汉语图书室; 学生从3岁到18岁,成人也能在这里找到合适自己的班级。从简单的自编教材到规范教材,先进的电子教学设备; 从单一的课堂教学到各类朗读比赛、书法比赛、作文比赛; 从小型的班级活动到每年举办春节晚会、元宵庙会,将中华文化生动地展现给德国社会; 从市内的郊游到多次举办大型中国夏令营活动,老师的进修培训,这些巨大进步的背后汇聚了多少人的参与、帮助,又凝结了多少人的心血。


        斯图加特汉语学校与斯图加特地区的其他华人社团有密切的合作。首先斯图加特汉语学校是斯图加特中华文化协会下属的机构,她们共同参加斯图加特地区的许多当地的文化活动,如文化节,开放日,交流日,华人春节联欢活动等等。同时通过与斯图加特地区的其他华人社团密切合作,通过总领事馆,共同承办由国内大型文艺团体来斯图加特的演出。近年来几乎每年都有这样的活动。这些活动增进了华人社团的合作,给学生们和当地的华人、及德国朋友们介绍了祖国灿烂的文化和绚丽的艺术。


        对于教师的选拔,学校目前有着简单而严格的标准。一是师德,因为孩子们学习中文的过程同时也是塑造其品性的过程,老师的言行直接承载着中华文化的精神;二是教学资质。如今教师队伍多为国内师范学院毕业、兼有德国大学文凭或学历,近半数在德国多所高校担任汉语讲师,此外每年老师们还要定期参加国侨办及学校提供的走出去请进来等各种的汉语培训。三是稳定的居留,以保证教学的连续性,目前教师均为在德国长期居住的华侨或德籍华人。


        与之相反,学校对学生却从不设立门槛,只要对中华文化有兴趣,有学习汉语愿望的人都欢迎入学。


        学校多年来秉承公益办学的宗旨,无论财政上遇到多大的困难,都以学生和家长利益为前提,收取合理的学费。目前75% 的学生来自华人家庭,15% 来自混合家庭,10% 来自德国本地家庭。此外只要学生有需求,学校就会增设各类文化班,兴趣班,组织各种活动,让学生们能切切实实体会到中华文化的魅力所在,进而激发其学习汉语的热情。


        经过17年老师们多年辛勤的努力,斯图加特学校被评为国务院侨办海外华文师范学校。一批批学生通过了国家教委的汉语水平考试、一个个老师获得国家海外华文老师优秀奖,和优秀教材奖。斯图加特汉语学校在中国驻德国使、领馆、国侨办以及华人团体的帮助下逐渐成长,培养出一批批掌握较高中文水平的学生并为德国学校不断输送合格的汉语讲师,为中德文化间的互通编织了纽带。


        在谈到学校现在面临的问题以及未来的努力方向时,陈校长眼中流露出坚定和自信,希望不断努力,有一天拥有自己校舍。也希望汉语课程能计入德国学校的学分制,让汉语同英语,法语等欧洲语言一样也成为德国学校外语课程的一个选择。我们相信,随着祖国综合国力的不断提升以及海外华人华侨的不懈努力,这些目标在不久的将来一定会实现。



附图:

2014年云南香格里拉夏令营






汉语课堂上






斯图加特国际文化节演出





2014年庙会上开心的低年级班学生们








[ 本帖最后由 汉语学校 于 2014-9-10 21:15 编辑 ]

TOP

发新话题